El verbo preposicional, es un verbo compuesto formado por la combinación de un verbo y una partícula gramatical, es decir, un adverbio o una preposición, o incluso por el verbo seguido por un adverbio y una preposición.
Asimismo, un mismo phrasal verb puede tener más de un significado, p. ej., turn down puede significar «bajar el volumen (de la música) o «rechazar».
Los phrasal verbs se utilizan más en el habla cotidiana que en la escritura formal. Un verbo puede combinarse con preposiciones (como on, in, under), o adverbios (como up,down, away).
https://es.wikipedia.org/wiki/Verbo_preposicional_(ingl%C3%A9s)
Consulta Enero 31 de 2016
Este concepto proporciona una idea de lo que realmente son los Phrasal verbs y de qué manera se forman. vale pena observar y destacar que es utilizado de forma oral, lo puedes escuchar en canciones y muy raras veces en algunos textos escritos.
Se debe tomar en cuenta también que los verbos utilizados en estos Phrasal Verbs pueden ir en su forma base, presente simple, presente continuo, pasado, pasado continuo o futuro.
Dentro de las preposiciones se pueden encontrar: on, in, under, across, over, through, off, by, around, behind.
Los adverbios más utilizados en los Prasal Verbs se encuentran: up, down, away, forward, back.
Otro aspecto importante que se debe tomar en cuenta es que un Phrasal Verb puede tener varios significados y depende del contexto de la oración. Un ejemplo lo es To Chime in, esto quiere decir: dar una opinión, interrumpir o decir algo.
Ejemplo:
- I want you to chime in if you disagree / Quiero que de su opinión si esta en desacuerdo.
- Carlos raises his hand in the class. I ask him: Do you want to chime in? / Carlos levanta su mano en la clase. Le pregunto: ¿Quieres decir algo?
Hay muchos Phrasal verbs, sin embargo observa la siguiente lista con algunos de ellos, su significado y un ejemplo de cómo realizar una oración.
- THROW AWAY: Tirar a la basura.
I throw away the garbage.
- TURN OFF: apagar.
Maikel is turning off the light.
- TURN ON: encender.
Alicia turns on the radio every morning.
- PUT SOMETHING ON: ponerte algo.
My brother puts the socks on.
- STAND UP: párate (de una silla).
You are in my chair, please stand up.
- WAKE UP: levantarte (de la cama).
I woke up early this morning.
- COME BACK: regresar.
Sophia will come back next month.
- GROW UP: crecer, hacerse mayor.
My son grew up very fast.
- TAKE OFF: quitarse algo.
I took off my jacket.
- BREAK DOWN: descomponerse, averiarse.
- CALL BACK: devolver la llamada.
I´ll call you back later
No te quedes solamente con estos Phrasal Verbs, tratar de buscar algunos más, realizar oraciones con ellos y practicarlos...
santos romero
ResponderBorrares un verbo compuesto y formado por los phrasal verb y parte de la dramatica este puede tener mas de un significado estos se utilizan mas en la lengua hablada que en la escrita
* get into: entrar en
I get into the beach
* give onto: dar
I give onto the pencil
Es importante que revises tus escritos antes de publicarlos, de esta manera puedes chequear de no tener errores ortográficos.
BorrarCon respecto a los ejemplos están bien, sin embargo Get Into tiene varios significados debes saber cómo usarlo.
Ahora bien, Give onto es utilizado para mencionar
si algo como una puerta o ventana da a un lugar; que conduce a ese lugar o se puede ver a través de él a ese lugar. Por ejemplo: The patio doors give onto a small lake / Las puertas del patio dan a un pequeño lago.
Heliana Pérez
ResponderBorrarLos Phrasal verbs son expresiones idiomáticas que se forman combinando verbos con preposiciones o adverbios. Esto da como resultado nuevos verbos compuestos, ademas se puede decir que constantemente surgen nuevos phrasal verbs ya que la estructura gramatical de los mismos es un recurso muy flexible para crear nuevos verbos y expresiones; un mismo phrasal verbs puede tener varios significados.
Drive off:
Marcharse (en un vehículo) de algún lugar
A woman got into the car and drove off.
Una mujer se subió al coche y se marchó.
Walk out
Irse de algún lugar de repente.
He just stood up and walked out.
El tan solo se levantó y se marchó.
Referente a tu concepto esta muy claro y preciso.
BorrarCon respecto a los ejemplos, toma en cuenta lo siguiente:
Drive off también significa ahuyentar. Ejemplo: We had to drive off the cats / tuvimos que ahuyentar a los gatos.
Por lo demás el segundo ejemplo esta acorde a su significado.
Roberth Vielma
ResponderBorrarLos phrasal verb son la unión de un verbo mas un adverbio o preposición o tal ves de pendiendo del caso: es un verbo mas adverbio con una preposición estos se combinan con: on, in y under ademas estos ademas son utilizados en su forma de base, presente simple, presente continuo, pasado a y estos pueden tener varios significados.
Estos verbos son utilizados en su mayoria en la escritura que en el habla
*fill up: llenar
I fill up the jar
*get round to: encontrar tiempo para
i get round to study
Existe un error ortográfico en tu comentario; escribiste TAL VES y se escribirse TAL VEZ.
BorrarSe puede decir que, son utilizados más en lo oral que en lo escrito.
Muy buenos ejemplos.
Mariela Rodriguez
ResponderBorrarLos Phrasal Verbs son expresiones que se forman por verbos con proposiciones o adverbios, esto nos puede dar nuevos verbos con significado diferentes, los verbos compuestos se usan mucho tanto en el inglés escrito como en el hablado. Frecuentemente surgen nuevos phrasal verbs ya que la estructura gramatical de estos es un recurso muy flexible para crear nuevos verbos y expresiones.
Por Ejemplo:
Break down: Dejar de funcionar, dejar de operar (romperse)
The car broke down
Lock out: Quedarse encerrado, no poder entrar
I had no key,so i was locked out
Buen trabajo! Te sugiero comiences a usarlos con frecuencia en tus escritos
BorrarMaría José Espinoza
ResponderBorrarSe puede decir que Los Phrasal verbs constan de dos partes el propio verbo más una partícula adverbial, los phrasal verbs no son más que verbos compuestos y una o más preposiciones, Además un mismo phrasal verbs puede tener varios signficados.
Ejemplos:
*Put on: Vestir algo, ponerse algo.
My hands were cold,so I put my gloves on
Mis manos estaban frías, así que me puse los guantes.
*Call something off: Cancelar algo.
The open air concert had to be called off because of the weather.
El concierto al aire libre tubo que ser cancelado debido al tiempo.
Los ejemplos están muy bien formulados. Te felicito!
BorrarJuan Chacon
ResponderBorrarEn mi opinión personal , los phrasal verbs en español verbo preposicional , es un verbo compuesto formado por la combinación de un adverbio o una preposición . Así mismo , puede tener mas de una significado y se utilizan mas en el habla cotidiana que en la escritura formal , vale la pena observar que al ser utilizado de forma oral , se puede escuchar en canciones y muy raras veces en algunos textos escritos
Por ejemplo :
*Give up on : desistir , abandonar
I give up on class english
*Go about : emprender , hacer , continuar
to go about the city : ir sobre la ciudad
Cabe destacar que el Phrasal Verb GIVE UP ON también tiene como significado PERDER LA CONFIANZA. Además GO ABOUT también se refiere a IR DE UN LUGAR A OTRO.
BorrarMarcos Guardia
ResponderBorrarLos phrasal verbs son parte de un gran grupo de verbos llamados "multi-parte" o "multi-palabra".Los phrasal verbs y otros verbos compuestos so parte muy importante de la lengua inglesa.
Sin embrago, se utilizan principalmente en el lenguaje hablado y textos informales, donde comunmente aparecen.En la escritura formal es más común colocar los verbos "formalmente",aunque en ocasiones se utilizan los phrasal verbs también.
Ejemplos:
Break up: Terminar el curso, terminar una relación
I broke up with my girfriend
Draw in: Economizar, encoger (se)
I need to draw in my cash
Draw in es comúnmente utilizado para referirse al ASERCARSE o ATRAER.
BorrarThat store has a beautiful sign to draw in costumers.
Esa tienda tiene un hermoso cartel para atraer a los clientes.
Muy buenos ejemplos!
Yubisnai Rodriguez
ResponderBorrarLos Phrasal Verbs es un verbo formado por una combianaçión de un verbo. También se puede decir, que se utiliza en el habla cotidiana y nos explica que algunos de estos veros tienen un significado transparente, es decir, que su significado es fácil.
Por Ejemplo:
*The show must go on.
El show debe continuar.
*Sally is leaving tomorrow and coming back on Saturday.
Sally se va mañana y vuelve el sábado.
Para explicar un poco tus ejemplos:
BorrarGO ON significa seguir, partir o salir.
COME BACK por su parte significa volver.
Muy buenos ejemplos. Empieza a usarlos
Nairiana lobo
ResponderBorrarSe puede decir que los phsaral verb, es un verbo que esta compuesto por una combinacion de verbo y una particula gramtical . tambien que puede tener un diferente significado y es utilizado mas en el habla cotidiano
Por ejemplo:
* Drive in : bucear , zambullirse , sumergise
Sally walked up to the edge of the pool and piscina y se sumergio
* Come back : volver algun lugar
Sally id leaving tomorrow and coming back on saturday : Sally se va mañana y vuelve el sabado
Por favor necesito saber la página donde sacaste la información puesto que DRIVE IN significa IR EN CARRO.
BorrarEn relación al segundo ejemplo no hay ninguna duda.
Toma en cuenta que tienes algunos errores en tu transcripción.
Http:elblogdeidiomas.es/150-phsaralverbs-traduccion-ejemplo . Hay fue de donde lo saque
BorrarSIQIU CIRELLI
ResponderBorrar_Un Phrasal Verbs, es un verbo compuesto o formado por una combinación de verbo y una partícula gramatical.Estos pueden tener más de un significado.Los Phrasal Verbs,se utilizan más en el habla que en la escritura cotidiana.Pueden ser utilizados de forma oral.
Por Ejemplo:
*Look out:Ser cuidadoso, estar atento, permanecer atento.
_Look out! There's a car coming:Presta atención!viene un coche.
*Plug in:Conectar algo a otra cosa(ejemplo a la electricidad)
_The frideg isn't working becouse Yo U hawen't plugged it in:La nevera no esta funcionando porque no la has conectado.
Hay unos errores en el último ejemplo.
BorrarEscribiste lo siguiente: The frideg ins´t working becouse Yo U hawen´t plugged it in.
Debería escribirse: The fridge isn´t working because You haven´t plugged it in.
Althair Mendez
ResponderBorrarUn phrasal verbs es un verbo compuesto,seguido de una preposición o un advervio.este se puede encontrar en canciones pero no es muy común que aparezca en textos escritos.este es utilizado en presente simple,presente continuo,pasado pasado continuo o futuro;cave destacar que el phrasal verbs es mas utilizado en el habla cotidiano este puede tener varios significados.
Ejemplo:
take off: despegar del suelo
-after a long delay the plane finally took off
-Después de un largo retraso, finalmente despego el avión.
put somebody off: perder las ganas, hacer algo aunque no quisiera
-we wanted to go to the exhibition, but we were put off by the long queve.
-Queríamos ir la exhibición, pero nos desanimo la larga cola.
Según tu traducción del último ejemplo tienes un error. Colocaste LONG QUEVE y sería LONG LINE.
BorrarMuy bien Althair!
Maria Gabriela Moniz
ResponderBorrarLos phrasal verbs se utilizan mas en el habla cotidiano. Un phrasal verbs es un verbo compuesto en el pueden aparecer verbos en pasado continuo, presente simple, futuro etc;Tambien en los phrasal verbs utilizamos las preposiciones (on, in, under) entre otros.
En un phrasal verbs se debe tener en cuenta que puede tener varios significados y eso depende de la oraciòn.
EJEMPLOS:
*fall out (with somebody)dejar de ser amigos.
-they used to be very good friends, i am surprised to hear that they heve fallen out.
Solian ser buenos amigos, me sorprende escuchar que han dejado de serlo.
*Take off (clothes etc)
-It was warm, so i took off my jacket
Hacia calor, asi que me quite la chaqueta.
María en el primer ejemplo colocaste HEVE y en ese caso sería HAVE. Sin embargo, te felicito por tu trabajo!
Borrar